Acqua Toffana

¿Por qué Acqua toffana? Me explico, el tema de vuestro primer trabajo que se llama "Acqua Toffana" , ¿por qué ese titulo para la canción, para el grupo, tiene algun sentido metafórico?

DANO: Acqua Toffana es el nombre de un veneno utilizado en a lo largo del siglo XVII en Italia para asesinar a altos mandatarios y personas de poder e influencia. Generalmente lo utilizaban sus mujeres, doncellas de pueblo que aprovechaban las características insípidas, incoloras e inoloras del veneno para deshacerse de sus víctimas sin dejar un rastro que los médicos pudiesen descubrir. "El Veneno" generaba una deshidratación total, malestar general y rechazo a los alimentos que por lo general, terminaba con la víctima intentando ingerir más líquido, ergo más veneno.
ELIO: Aparte de lo que bien ha dicho Dano, elegimos una carta de presentación para con el público, una manera de saltar a la palestra por así decir, que representara quiénes somos y cual es nuestro concepto e idea como grupo, y qué mejor que hacerlo con nuestro propio nombre. Nosotros hemos querido transladar la idea de Toffana a nuestros dias, e inyectar a la sociedad nuestro veneno, o nuestro antídoto, según cómo se quiera ver.
KAEL: En ese tema relacionamos el término: “Acqua Toffana”, con la droga. Era una forma de presentar al grupo, darle una identidad, una forma clara, una imagen… Tenemos el nombre de un veneno, un veneno mortal, que recorre las entrañas y las devora… decidimos coger ese concepto y trasladarlo a un plano social concreto.
TONY: Nosotros somos como ese veneno, en lucha contra la “malaría”.

Viendo la buena recogida por parte del público que tuvo "La Mixtape", ¿qué esperabais de "El Veneno", y qué pensáis ahora teniendo un poquito más de perspectiva y viendo que es todo un éxito, cuales son vuestras nuevas sensaciones?

KAEL: ¿Qué es el éxito? ¿Qué es el fracaso? La distancia recorrida es la misma aunque se mida con un metro o un palo. Estamos donde queremos, no esperábamos más, ni menos aceptación… Estamos a gusto con nuestro trabajo y con eso, nos iremos al infierno.
DANO: Si algo hemos aprendido a lo largo de estos años, como bien dice mi hermano Kael, es a "no esperar nada de nadie". De "El Veneno" esperábamos, nosotros mismos, hacer el mejor disco que podíamos hacer, generar una obra de arte de esas que tuvimos la suerte de consumir y disfrutar en nuestra juventud, un "discazo" en toda regla. No digo que lo hayamos conseguido, eso es algo que el público decidirá, pero sí era nuestra intención, nuestro objetivo, hacer un LP que tuviese el 200% de cada uno en todos los aspectos (desde el lírico y métrico al conceptual, del compositivo al sonoro pasando por el artístico y visual).
TONY: Esperábamos, y creo, que hemos hecho uno de los mejores discos del panorama nacional en todos los niveles, como bien ha dicho Dano. Desde la Mixtape conseguimos ya una gran aceptación del público. Ahora con el disco queremos seguir en esa línea, simplemente hacer las cosas bien hechas. Currarnoslo al máximo dentro de nuestras posibilidades.
ELIO: Personalmente estamos muy orgullosos y contentos con nuestro trabajo, lo hemos hecho lo mejor que hemos sabido, y hemos dado vida a nuestro nuevo hijo. No esperábamos ninguna recompensa, por que para nosotros la meta es el trabajo, y no el éxito, el éxito está en el camino y en saborear lo que haces, no en un falso reconocimiento que no tiene sentido cuando no existe un verdadero ojo crítico, al menos en el público del rap. Aún así, hay mucha gente que nos está apoyando y mandando energía positiva, algo que para quien hace arte, es casi místico.

¿Con que tema os quedáis de estos dos últimos discos? ¿Cual os representa más?

ELIO: Es una pregunta complicada, ya que es tener que elegir entre tus hijos, y eso, no es de buen gusto, pero bueno, si tuviera que presentar a mis hijos con sus hijas, sólo para que se las follen, les presentaría a "Orgullosos", y a "Informe Exray". Verdadera conciencia y poesía de barrio.
KAEL: Orgullosos, Cine negro, Entre Tú y La Gloria, Como Tú, Autos, Acqua Toffana, Perdición… Hay unos cuantos temas que han implicado una evolución artística. No me quedo con uno o con dos, me quedo con los que han marcado un punto de evolución.
TONY: Difícil elección, pero me quedo con “Madre Tierra”, la primera vez que lo oí me impresionó la fuerza que tiene el tema.
DANO: Hace poco nos hicieron una pregunta similar y responderé de la misma manera (aunque sea poco original por mi parte). Realmente no puedo elegir porque todos los tracks tienen todo nuestro amor, trabajo e ímpetu, pero más que "quedarme", "recomiendo" el último track de EL VENENO titulado "El Preludio". En él no escucharéis ni a Kael ni a Elio ni a Tony, pero la esencia de "El Preludio" al final del disco, la letra de Cabal (el último miembro de Ziontifik), su estilo y su soltura en su primera grabación profesional y el sonido que ya consideran "nuestro" representan el espíritu del colectivo, de Ziontifik y de Acqua Toffana.

¿Vais hacer una gira?

ELIO: Iremos a todos los sitios que nos quieran y que nos llamen, somos los portadores del veneno y es nuestra responsabilidad expandirlo. Permaneced atentos a todas nuestras plataformas para más info...
DANO: En ello estamos y están los managers. Ojalá podamos visitar la mayor cantidad de ciudades posible. Hay que devolver el amor a la gente que te lo da...
KAEL: Estamos en ello. Es nuestra cuenta pendiente para este año.
TONY: Por supuesto, está en nuestros planes ir a todos los sitios que podamos habidos y por haber.

En estos dos trabajos se observa un estilo propio, y que es evidente que empezais a ganaros un pequeño hueco en esto del rap, ¿cómo veis vosotros el panorama musical del rap?

DANO: El rap en españa ha sufrido mucho por la pura ignorancia y el "coleguismo". Es el eterno cuento. Siempre ha habido gente con talento y que, sobre todo, entendió la movida desde el principio, pero fueron y siguen siendo muh pocos. Ese es el quid de la cuestión. Ahora hay gente que se lo curra en otros aspectos, peña que se rompe el culo moviéndose de aquí para allá, generando su producto, vendiéndolo y promocionándolo, como nosotros, y eso es de respetar y apreciar, pero musicalmente seguimos lejos del aparenentemente simple pero evidentemente complejo concepto de poder llegar a decir "escucho rap español" con todo el orgullo del mundo y no sólo referido a los cuatro gatos de siempre. Faltan años, falta escuela, falta seriedad y conocimiento generalizado y un afán por expandir ese conocimiento, por activa o pasiva.
KAEL: Hay demasiado ego para tan pocas bocas.
TONY: Añadiendo a lo que dice Dano, simplemente falta tiempo, y se irá entendiendo todo mejor.
ELIO: El rap español aún está en fase de madurez, falta técnica, cultura, conocimiento, raíces, tiempo, identidad propia, etc... Hay mucho paletismo, y no hay que dejar de luchar. Las casas se empiezan por los cimientos y es lo que la gente no comprende. Aún así, hemos crecido mucho en los últimos diez años, y eso es algo importante, pero se debe profundizar de verdad, para que se estabilice y no se vaya como otra moda más impuesta por los medios. El rap está en la calle, y sin eso no hay rap. Habría un producto, pero no un sentimiento.

¿Cómo veis el rap, creeis que se a alejado demasiado de sus raices?

TONY: La gente va evolucionando y ve lo que le gusta a su manera. Esto es aplicable al rap o a cualquier otra música. Todo son ciclos, todo vuelve al origen, pero cada ciclo es más amplio.
KAEL: No hay que olvidar que el rap es un género musical con un pasado, un presente y un futuro. El árbol es su raíz, sus ramas, su tronco, sus hojas y todo nace de la misma semilla. Ha tenido su evolución natural, teniendo en cuenta lo factores con los que ha crecido: Globalización, ignorancia, ansias de triunfo con demasiada pose y poco curro, capitalismo… Todo se hace “producto” porque hay un mercado, y el rap se asemeja más por desgracia, a la comida rápida y no a un buen filetón de ternera.
ELIO: Nosotros somos los responsables de nuestra situación, y tenemos lo que nos merecemos. Como artistas somos responsables de crear con calidad y originalidad. El rap nunca se ha alejado de sus raices, hay mucha gente en todos los lugares que siempre lo han mantenido real, pero nos intentan engañar. El rap no es un comercio para niños, es una forma de vida de adultos, una contracultura nacida para pasarlo bien y salir de la miseria, siempre bajo el sentido común. Hay ciertas leyes no escritas de nuestra cultura, y si no las cumples, no perteneces a ella. Podrás ser público, pero no creador, podras ser fan, pero no rapper.
DANO: El rap no se aleja de sus raíces, el rap está ahí y con el tiempo, cada "novedad" anterior se convierte en pasado y más tarde, si se lo merece, en un estilo propio. Los "artistas" son los encargados, los responsables de exponer su versión, su interpretación de esas raíces y generar algo artísticamente rico. ¡Siempre habrá "aritistas" y siempre habrá "oportunistas" como bien dice mi hermano Killer B!

¿Cómo veis a vuestro público, es acorde a vuestro estilo, letras...? Y desde un punto más general ¿cómo veis al público que tiene el rap?

TONY: Tenemos un público a fin a nuestras ideas y nuestra forma de ver las cosas. Cada vez es mayor el número de gente que se siente identificada con lo que nosotros hacemos, pero tampoco es un prototipo de persona determinada.
KAEL: No conozco a toda la gente que nos escucha, supongo que se sentirán identificados en ciertos aspectos. Esa pregunta es en plan: “¿Cómo ves al mundo?” Yo veo; buenos y malos, payasos y putas, traidores y fieles...
DANO: Nuestro público es "nuestro público", valga la redundancia, porque se han sentido identificados con nuestra música, nuestras ideas o nuestras historias a mayor o menor nivel. Eso es lo que importa, no se trata de que vistan o piensen como nosotros pero sí es evidente que sin ese nexo, sin esa conexión entre el público y el artista, no hay nada. El público que tiene el rap, en general, es el público que el rap se merece. Repito, el "rap" no hace nada, el "rap" está ahí y son los "artistas" (u "oportunistas") los que lo "toman prestado" y generan cosas, algunas mejores que otras.
ELIO: En realidad nosotros hacemos rap, pero es música para todo el mundo, dirigida a todos los públicos, somos expansionistas, no queremos limitar nuestro mensaje. De todos modos, tenemos un gran fanbase que nos apoya y se siente identificado con nuestro estilo, formas, ideas y estética y cada vez más, ya que en esta sociedad en crisis hay más y más gente sufridora y luchadora, y que no se conforma con las sobras que les echan en sus platos. Poco a poco, el público aún esta en fase de desarrollo.

Ahora que acaba un año y empieza otro nuevo, ¿qué balance hacéis del pasado año, y qué esperanzas teneis en este 2010?

DANO: El 2009 ha sido un año glorioso. Se estrenó "El Truco del Manco" y con ella la carrera cinematográfica de Elio Toffana, masterizamos el disco, la peli fue un éxito y se llevó tres Premios Goya, firmamos la licencia con Zona Bruta, generamos grandes expectativas con el single y videoclip en HD de "Orgullosos", tuvimos el honor y la suerte de contar con la colaboración de más de 150 amigos y seguidores en la sesión fotográfica de EL VENENO, vimos nuestros sueños materializados en una cajita transparente de 12x15... El disco salió y está llendo muy bien, y seguiremos en este 2010 moviendo un disco que tiene mucho jugo, con un nuevo single, conciertos y más cositas que aún no podemos contar...
TONY: Amén.
KAEL: Subrayo todo lo que dice Dano. A nivel artístico dimos un paso adelante. La esperanza de hacer un buen directo y seguir con esta tónica ascendente.
ELIO: El año 2009 fue un año de luces, resultado de un año de oscuridad y trabajo enfermo a la sombra. El año 2010 retomaremos esa esencia oscura, y nos encerraremos como locos para seguir uniendo puntos en el universo. Este año daremos muchos conciertos y trabajaremos de manera obsesiva de nuevo, aún así habrá sorpresitas....

¿Estáis preparando algún nuevo videoclip?

DANO: Desde Ziontifik Films me dan el visto bueno para revelar que ya estamos en pre-producción del siguiente single/videoclip de Acqua Toffana. ¡El tema elegido no puedo revelarlo aún pero los que han oido el LP saben que si por nosotros fuese, haríamos un clip de cada uno de los tracks! Sí podemos avanzar que será un clip potente visualmente, crudo y serio, como siempre. Antes de eso, el estreno de un pedazo de video de Marky, un artista francés y su single "Outsider"
TONY: Va a ser un video muy potente.
KAEL: ¡Esta gente no para de trabajar!

¿Cual a sido vuestro mejor concierto?

KAEL: Flipamos con el Cultura Urbana, fue un antes y un después a muchos niveles.
DANO: Últimamente ha habido algunos muy serios pero me quedo con el del Cultura Urbana del año pasado. Todo salió perfecto, mejor de lo esperado.
TONY: Cultura Urbana sin pensármelo.
ELIO: Cada concierto es unico, y tiene su rollo, tambien es dificil elegir. si lo hicera, me quedaria con mi primer concierto fuera de madrid, en canarias, en el festival urban art, junto a guante blanco, en el año 2004.

¿¿Con quién os gustaria compartir escenario?

ELIO: ...la mayoria con los que me gustaría están muertos, o física o musicalmente.
DANO: Con músicos de verdad.
KAEL: ¡AMÉN a eso hermano! ¡Sería lo máximo!
TONY: Con Premier fare"

Recomendadnos un grupo...

KAEL: Dj Sek y su mixtape "L'homme que l'on nomme". Clásicos y remixes de extinto sello Time Bomb.
DANO: Diamond District (XO & YU al micro y Oddisee en la producción) de Wasington y Cavemen de Berlín.
ELIO: Ratas Inestables, Guante Blanco, Toscano, Kuma, Nethone, Cabal, y de fuera del rap, Joy Division, The Clash y Rage Against The Machine.
TONY: Un poco de vieja escuela pero que suena to fresh jeje: Egyptian Lover.

¿¿Qué significa para vosotros la música?

DANO: Mi vida. Y la de mis antecesores. Y espero que la de mis hijos, jajaja.
KAEL: El arte, la creación, es todo.
TONY: Sentimientos.
ELIO: Es esa sensación que me eleva a niveles astrales, olvidando lo que sucede en el mundo.

¿Escucháis otros estilos musicales?

KAEL: No podría vivir con un sólo género musical. Escuchamos y nos identificamos con otros artistas. La música es uno de los placeres de la vida. ¡Viva Led Zeppelin! Jaja.
DANO: ¿Cómo no íbamos a hacerlo? El rap nace de otras músicas, es su esencia, coger lo mejor de todo, y mientras más viejuno, raruno y lejano mejor. Últimamente estoy descubriendo muchos genios del género italo-disco y por otro lado, disfrutando como un enano de discazos de AOR, soft rock y progresivo. ¡Viva el rango '77-'84!
ELIO: Larga vida al punk, al rock, al reggae, al jazz, a la salsa y a todos los verdaderos artistas de cualquier género. Necesitamos limpiar España de paletos.
TONY: Pff! Ahora escucho de todo menos rap. Dubstep a muerte, bassline, drum & nass, todo lo que sea música de bass me vuelve loco, ¡rollito macarreo londinense! Electropop, synthpop, italo-disco… Jaja. Y últimamente estoy escuchando desde el hardcore más duro hasta swing.

¿Creéis que en España sigue latente el racismo o la homofobia? ¿Dentro de los barrios?

TONY: Si. Aunque por experiencia propia en Vallecas hay buena integración, muchos comercios de inmigrantes donde compran tanto inmigrantes como españoles sin problemas. Tiempo al tiempo.
KAEL: La gente rechaza lo diferente porque significa un cambio, y a los cambios les suelen acompañar los miedos. La gente teme cambiar… no quieren ser mejores, quieren lo mismo de siempre. Yo abogo por la libertad individual, ¡hay que evolucionar de una puta vez! La religión lleva al fanatismo, las corporaciones a la explotación, los políticos a su lucro, el comunismo ¡a la mierda!, el fascismo ¡a la mierda! Hay que alejarse de ideales obsoletos que lo único que han demostrado es fracaso… Si eres libre significa que conoces tu libertad y si conoces tu libertad, conoces la libertad del otro, no importa el pueblo, ni la ciudad, ni la nación, eso viene después.
DANO: Amenísimo a todo eso. Y en respuesta a la pregunta sí, y mucho, pero es normal y a su vez sorprendente ver cuánto se ha introducido la inmigración en la vida cotidiana de un país que hace veinticinco años segúia en una dictadura que duró otros cuarenta. Cuando la inmigración sea de cuarta y quinta generación y no de primera como lo es ahora, las cosas habrán cambiado un poco.
ELIO: Lo que existe mucho en los barrios es la incultura, la doble moral, y el criticar a los demás sin mirar en uno mismo. La gente no piensa por ellos mismos, se dejan guiar por el dogma, y viven como hombres de paja, sin corazón ni sangre que fluya, rechazan su propia naturaleza. Debemos ayudar a la gente a despertar, y esa es la labor de Acqua Toffana. No hacemos arte inocente, sino un arma artistica y revolucionaria. Nuestro futuro está en nuestras manos, y no vamos a hablar de gilipolleces y vanalidades como le ocurre a la mayoria de raperos españoles.

¿Qué opinais de la SGAE, y de la música en internet?

DANO: La SGAE es necesaria, no sé si exactamente la manera en la que manejan los bienes es la mejor (personalmente creo que sus medios e instalaciones deberían estar más al alcance de los músicos que son los que generan todo ese dinero) pero como institución que vela por los derechos de la música y sus autores es indispensable. Ahora, en cuanto a los discos, la música y su distribución física, podrían costar un poco menos (no pasar de los 10 euros bajo ningún concepto) pero ese acto en sí no cambiaría mucho las cosas. Internet es "la nueva verdad" y la industria, los sellos, las empresas y las distribuidoras aún están comiéndose el coco para dar con el método perfecto, el nuevo camino a seguir en cuanto a la distribución musical por internet. Porque al final del día, las grandes multis siguen haciendo dinero (¿menos? Si, pero dinero al fin y al cabo) a costa de los artistas y éstos no reciben lo que les podría corresponder de una manera más equitativa.
KAEL: Prefiero pensar en el trabajo que hacemos, cuando llegue el momento de revindicar cosas lo haré.
TONY: A todos nos gusta que se nos reconozca nuestro trabajo, pero es cierto que… hay formas y formas. Lo bueno que tiene la música en Internet es que hace mucha promoción y nos obliga a mejorar los directos.

¿Creéis que internet es una buena arma de difusión para la música, o que mata a la música?

ELIO: Las cosas han cambiado y es inutil culpar a Internet de nada, todo lo contrario, hay que fomentarlo y sacarle el máximo provecho posible, somos artistas de la nueva escuela a los cuales les ha ayudado mucho internet.
DANO: Internet es el nuevo ruedo. Hay que aprender a torear otra vez pero es lo que hay.
TONY: Si se sabe utilizar es la mejor arma de difusión, pero es de doble filo.
KAEL: EL tiempo dirá…

¿Algo que añadir?

DANO: Un millón de gracias por dedicarnos vuestro espacio, gracias a todos los seguidores por depositar en nosotros su oído y su alma, seguiremos intentando enriquecerlos mientras crecemos como artistas y personas. Atentos a ziontifik.com, a myspace.com/acquatoffana y myspace.com/ziontifik para novedades y ¡buscadnos en Facebook, Twitter, Tuenti y Fotolog que estamos dando guerra en todos lados!
ELIO: Acqua Toffana es El Veneno, vamos a liar un pollo que se van a cagar, el cambio por fin ha llegado, y los que no tenían voz, ahora la tienen. Ziontifik materializando utopías. Que se preparen las industrias audiovisuales...
KAEL: Próxima estación: “Show”, correspondencia con: Líneas Entrega, Pasión y Público.